Back to #1520
Go Up ↑ << Matthew 16:14 >>
Go Up ↑ << Matthew 16:14 >>
KJV : And <1161> they said <2036> (5627), Some [say that thou art] <3303> John <2491> the Baptist <910>: <1161> some <243>, Elias <2243>; and <1161> others <2087>, Jeremias <2408>, or <2228> one <1520> of the prophets <4396>.
NASB : And they said, "Some \i1 say\i0 John the Baptist; and others, Elijah; but still others, Jeremiah, or one of the prophets."
NASB# : And they said<3004>, "Some<3588><3303> <I>say</I> John<2491> the Baptist<910>; and others<243>, Elijah<2243>; but still others<2087>, Jeremiah<2408>, or<2228> one<1520> of the prophets<4396>."
Mereka
menjawab
Beberapa
mengatakan
Yohanes
Pembaptis
yang
lain
mengatakan
Elia
dan
yang
lain
lagi
mengatakan
Yeremia
atau
salah
satu
dari
para
nabi
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3004> eipan
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<3303> men
indeed 22, verily 14 [particle; 193]
<2491> iwannhn
John (the Baptist) 92, John (the apostle) 36 [n pr m; 133]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<910> baptisthn
Baptist 14 [n m; 14]
<243> alloi
other(s) 81, another 62 [adj; 160]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2243> hlian
Elias 30 [n pr m; 30]
<2087> eteroi
another 43, other 42 [adj; 99]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2408> ieremian
Jeremias 1, Jeremy 2 [n pr m; 3]
<2228> h
or 260, than 38 [particle; 357]
<1520> ena
one 229, a 9 [numeral; 272]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<4396> profhtwn
prophet 149 [n m; 149]