KJV : Verily <281> I say <3004> (5719) unto you <5213>, There be <1526> (5748) some <5100> standing <2476> (5761) here <5602>, which <3748> shall <1089> (0) not <3364> taste <1089> (5667) of death <2288>, till <302> <2193> they see <1492> (5632) the Son <5207> of man <444> coming <2064> (5740) in <1722> his <846> kingdom <932>.
NASB : "Truly I say to you, there are some of those who are standing here who will not taste death until they see the Son of Man coming in His kingdom."
NASB# : <R>"Truly<281> I say<3004> to you, there are some<5100> of those<3588> who are standing<2476> here<5602> who<3748> will not taste<1089> death<2288> until<2193> they see<3708> the Son<5207> of Man<444> coming<2064> in His kingdom<932>."</R>Aku
mengatakan
yang
sebenarnya
kepadamu
ada
beberapa
orang
yang
berdiri
di
sini
yang
tidak
akan
mengalami
kematian
sampai
mereka
melihat
Anak
Manusia
datang
dalam
Kerajaan-Nya
<281> amhn
verily 101, amen 51 [particle indeclinable; 152]
<3004> legw
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<5213> umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1510> eisin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<5100> tinev
certain 104, some 73 [pron; 448]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<5602> wde
here 44, hither 13 [adv; 60]
<2476> estwtwn
stand 116, set 11 [v; 158]
<3748> oitinev
which 82, who 30 [pron; 154]
<3756> ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<1089> geuswntai
taste 12, eat 3 [v; 15]
<2288> yanatou
death 117, deadly 2 [n m; 119]
<2193> ewv
till 28, unto 27 [conj; 148]
<302> an
whosoever 35, whatsoever 7 [particle; 190]
<1492> idwsin
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<5207> uion
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<444> anyrwpou
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<2064> ercomenon
come 616, go 13 [v; 643]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<932> basileia
kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 [n f; 162]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]