KJV : Notwithstanding <1161>, lest <3363> we should offend <4624> (5661) them <846>, go thou <4198> (5679) to <1519> the sea <2281>, and cast <906> (5628) an hook <44>, and <2532> take up <142> (5657) the fish <2486> that first <4412> cometh up <305> (5631); and <2532> when thou hast opened <455> (5660) his <846> mouth <4750>, thou shalt find <2147> (5692) a piece of money <4715>: that <1565> take <2983> (5631), and give <1325> (5628) unto them <846> for <473> me <1700> and <2532> thee <4675>. {a piece...: or, a stater: it is half an ounce of silver, in value two shillings and six pence, sterling; about fifty five cents}
NASB : "However, so that we do not offend them, go to the sea and throw in a hook, and take the first fish that comes up; and when you open its mouth, you will find a shekel. Take that and give it to them for you and Me."
NASB# : <R>"However<1161>, so<2443><3361> that we do not offend<4624> them, go<4198> to the sea<2281> and throw<906> in a hook<44>, and take<142> the first<4413> fish<2486> that comes<305> up; and when you open<455> its mouth<4750>, you will find<2147> a shekel<4715>. Take<2983> that and give<1325> it to them for you and Me."</R>