KJV : And <2532> said <2036> (5627), Verily <281> I say <3004> (5719) unto you <5213>, Except <3362> ye be converted <4762> (5652), and <2532> become <1096> (5638) as <5613> little children <3813>, ye shall <1525> (0) not <3364> enter <1525> (5632) into <1519> the kingdom <932> of heaven <3772>.
NASB : and said, "Truly I say to you, unless you are converted and become like children, you will not enter the kingdom of heaven.
NASB# : and said<3004>, <R>"Truly<281> I say<3004> to you, unless<1437><3361> you are converted<4762> and become<1096> like<5613> children<3813>, you will not enter<1525> the kingdom<932> of heaven<3772>.</R>dan
berkata
Aku
mengatakan
yang
sebenarnya
kepadamu
kecuali
kamu
bertobat
dan
menjadi
seperti
anak-anak
kamu
tidak
akan
masuk
ke
dalam
Kerajaan
Surga
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<281> amhn
verily 101, amen 51 [particle indeclinable; 152]
<3004> legw
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<5213> umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<1437> ean
if 200, whosoever + \\3769\\ 14 [conj; 276]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<4762> strafhte
turn 11, turn (one's) self 2 [v; 19]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1096> genhsye
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<3813> paidia
child 25, little child 12 [n n; 51]
<3756> ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<1525> eiselyhte
enter 107, go 22 [v; 198]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<932> basileian
kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 [n f; 162]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<3772> ouranwn
heaven 268, air 10 [n m; 284]