Go Up ↑ << Matthew 19:8 >>
Go Up ↑ << Matthew 19:8 >>
KJV : He saith <3004> (5719) unto them <846>, <3754> Moses <3475> because of <4314> the hardness <4641> (0) of your <5216> hearts <4641> suffered <2010> (5656) you <5213> to put away <630> (5658) your <5216> wives <1135>: but <1161> from <575> the beginning <746> it was <1096> (5754) not <3756> so <3779>.
NASB : He *said to them, "Because of your hardness of heart Moses permitted you to divorce your wives; but from the beginning it has not been this way.
NASB# : He *said<3004> to them, <R>"Because<4314> of your hardness<4641> of heart<4641> Moses<3475> permitted<2010> you to divorce<630> your wives<1135>; but from the beginning<746> it has not been<1096> this<3779> way<3779>.</R>
Yesus
berkata
kepada
mereka
Karena
kekerasan
hatimu
Musa
mengizinkan
kamu
menceraikan
istrimu
Akan
tetapi
pada
awalnya
tidaklah
demikian
<3004> legei
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<846> autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3475> mwushv
Moses 80 [n pr m; 80]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<4641> sklhrokardian
hardness of heart 3 [n f; 3]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<2010> epetreqen
suffer 10, permit 4 [v; 19]
<5213> umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<630> apolusai
release 17, put away 14 [v; 69]
<3588> tav
which 413, who 79 [article; 543]
<1135> gunaikav
women 129, wife 92 [n f; 221]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<575> ap
from 393, of 129 [preposition; 671]
<746> archv
beginning 40, principality 8 [n f; 58]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3756> ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1096> gegonen
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<3779> outwv
so 164, thus 17 [adv; 213]