Back to #2090
Go Up ↑ << Matthew 20:23 >>
Go Up ↑ << Matthew 20:23 >>
KJV : And <2532> he saith <3004> (5719) unto them <846>, Ye shall drink <4095> (5695) indeed <3303> of my <3450> cup <4221>, and <2532> be baptized <907> (5743) with the baptism <908> that <3739> I <1473> am baptized with <907> (5701): but <1161> to sit <2523> (5658) on <1537> my <3450> right hand <1188>, and <2532> on <1537> my <3450> left <2176>, is <2076> (5748) not <3756> mine <1699> to give <1325> (5629), but <235> [it shall be given to them] for whom <3739> it is prepared <2090> (5769) of <5259> my <3450> Father <3962>.
NASB : He *said to them, "My cup you shall drink; but to sit on My right and on \i1 My\i0 left, this is not Mine to give, but it is for those for whom it has been prepared by My Father."
NASB# : He *said<3004> to them, <R>"My cup<4221> you shall drink<4095>; but to sit<2523> on My right<1188> and on <I>My</I> left<2176>, this<3778> is not Mine<1699> to give<1325>, but it is for those for whom<3739> it has been prepared<2090> by My Father<3962>."</R>
Yesus
berkata
kepada
mereka
Kamu
memang
akan
minum
dari
cawan-Ku
tetapi
untuk
duduk
kanan-Ku
atau
kiri-Ku
bukanlah
hak-Ku
memberikannya
melainkan
bagi
mereka
yang
telah
dipersiapkan
oleh
Bapa-Ku
<3004> legei
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<846> autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<3303> men
indeed 22, verily 14 [particle; 193]
<4221> pothrion
cup 33 [n n; 33]
<3450> mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<4095> piesye
drink 68, drink of 7 [v; 75]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2523> kayisai
sit 26, sit down 14 [v; 48]
<1537> ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<1188> dexiwn
right hand 39, right 12 [adj; 53]
<3450> mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1537> ex
of 366, from 181 [prep; 921]
<2176> euwnumwn
left 5, on the left hand 4 [adj; 10]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1699> emon
my 50, mine 12 [pron; 78]
<1325> dounai
give 365, grant 10 [v; 413]
<235> all
but 573, yea 15 [conj; 637]
<3739> oiv
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2090> htoimastai
prepare 29, make ready 10 [v; 40]
<5259> upo
of 116, by 42 [prep; 230]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3962> patrov
Father 268, father 150 [n m; 419]
<3450> mou
my 501, me 52 [pron; 587]