Back to #2147
Go Up ↑ << Matthew 21:2 >>
Go Up ↑ << Matthew 21:2 >>
KJV : Saying <3004> (5723) unto them <846>, Go <4198> (5680) into <1519> the village <2968> over against <561> you <5216>, and <2532> straightway <2112> ye shall find <2147> (5692) an ass <3688> tied <1210> (5772), and <2532> a colt <4454> with <3326> her <846>: loose <3089> (5660) [them], and bring <71> (5628) [them] unto me <3427>.
NASB : saying to them, "Go into the village opposite you, and immediately you will find a donkey tied \i1 there\i0 and a colt with her; untie them and bring them to Me.
NASB# : saying<3004> to them, <R>"Go<4198> into the village<2968> opposite<2713> you, and immediately<2117> you will find<2147> a donkey<3688> tied<1210> <I>there</I> and a colt<4454> with her; untie<3089> them and bring<71> them to Me.</R>
Kata-Nya
kepada
mereka
Pergilah
ke
desa
yang
ada
di
depanmu
dan
kamu
akan
langsung
menemukan
seekor
keledai
yang
terikat
dan
seekor
anak
keledai
bersamanya
Lepaskan
ikatan
mereka
dan
bawalah
keduanya
kepada-Ku
<3004> legwn
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<846> autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4198> poreuesye
go 117, depart 11 [v; 154]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2968> kwmhn
village 17, town 11 [n f; 28]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2713> katenanti
over against 4, before 1 [adv; 5]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2112> euyewv
immediately 35, straightway 32 [adv; 80]
<2147> eurhsete
find 174, misc 4 [v; 178]
<3688> onon
ass 6 [n m/f; 6]
<1210> dedemenhn
bind 37, tie 4 [v; 44]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4454> pwlon
colt 12 [n m; 12]
<3326> met
with 345, after 88 [prep; 473]
<846> authv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3089> lusantev
loose 27, break 5 [v; 43]
<71> agagete
bring 45, lead 12 [v; 72]
<3427> moi
me 218, my 11 [pron; 240]