Back to #4169
Go Up ↑ << Matthew 21:27 >>
Go Up ↑ << Matthew 21:27 >>
KJV : And <2532> they answered <611> (5679) Jesus <2424>, and said <2036> (5627), We cannot <3756> tell <1492> (5758). And <2532> he <846> said <5346> (5713) unto them <846>, Neither <3761> tell <3004> (5719) I <1473> you <5213> by <1722> what <4169> authority <1849> I do <4160> (5719) these things <5023>.
NASB : And answering Jesus, they said, "We do not know." He also said to them, "Neither will I tell you by what authority I do these things.
NASB# : And answering<611> Jesus<2424>, they said<3004>, "We do not know<3609>." He also<2532> said<5346> to them, <R>"Neither<3761> will I tell<3004> you by what<4169> authority<1849> I do<4160> these<3778> things<3778>.</R>
Maka
mereka
menjawab
Yesus
Kami
tidak
tahu
Dan
Yesus
berkata
Kalau
begitu
Aku
juga
tidak
akan
memberitahumu
dengan
kuasa
apakah
Aku
melakukan
hal-hal
ini
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<611> apokriyentev
answer 250 [v; 250]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2424> ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<3004> eipan
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1492> oidamen
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<5346> efh
say 57, affirm 1 [v; 58]
<846> autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<846> autov
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3761> oude
neither 69, nor 31 [conj; 137]
<1473> egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<3004> legw
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<5213> umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<4169> poia
what 27, which 4 [pron; 34]
<1849> exousia
power 69, authority 29 [n f; 103]
<5023> tauta
these things 158, these 26 [pron; 247]
<4160> poiw
do 357, make 113 [v; 579]