Back to #3962
Go Up ↑ << Matthew 21:31 >>
Go Up ↑ << Matthew 21:31 >>
KJV : Whether <5101> of <1537> them twain <1417> did <4160> (5656) the will <2307> of [his] father <3962>? They say <3004> (5719) unto him <846>, The first <4413>. Jesus <2424> saith <3004> (5719) unto them <846>, Verily <281> I say <3004> (5719) unto you <5213>, That <3754> the publicans <5057> and <2532> the harlots <4204> go <4254> (0) into <1519> the kingdom <932> of God <2316> before <4254> (5719) you <5209>.
NASB : "Which of the two did the will of his father?" They *said, "The first." Jesus *said to them, "Truly I say to you that the tax collectors and prostitutes will get into the kingdom of God before you.
NASB# : <R>"Which<5101> of the two<1417> did<4160> the will<2307> of his father<3962>?"</R> They *said<3004>, "The first<4413>." Jesus<2424> *said<3004> to them, <R>"Truly<281> I say<3004> to you that the tax<5057> collectors<5057> and prostitutes<4204> will get<4254> into the kingdom<932> of God<2316> before<4254> you.</R>
Siapakah
dari
kedua
anak
itu
yang
mematuhi
ayahnya
Mereka
berkata
Yang
terakhir
Yesus
berkata
kepada
mereka
Sesungguhnya
aku
mengatakan
kepadamu
bahwa
para
pengumpul
pajak
dan
pelacur-pelacur
akan
masuk
ke
dalam
Kerajaan
Allah
mendahului
kamu
<5101> tiv
what 260, who 102 [pron; 537]
<1537> ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<1417> duo
two 122, twain 10 [n indecl; 135]
<4160> epoihsen
do 357, make 113 [v; 579]