Back to #2228
Go Up ↑ << Matthew 22:17 >>
Go Up ↑ << Matthew 22:17 >>
KJV : Tell <2036> (5628) us <2254> therefore <3767>, What <5101> thinkest <1380> (5719) thou <4671>? Is it lawful <1832> (5748) to give <1325> (5629) tribute <2778> unto Caesar <2541>, or <2228> not <3756>?
NASB : "Tell us then, what do You think? Is it lawful to give a poll-tax to Caesar, or not?"
NASB# : "Tell<3004> us then<3767>, what<5101> do You think<1380>? Is it lawful<1832> to give<1325> a poll-tax<2778> to Caesar<2541>, or<2228> not?"
Kalau
begitu
katakanlah
pendapat-Mu
kepada
kami
Apakah
dibenarkan
untuk
membayar
pajak
kepada
kaisar
atau
tidak
<3004> eipon
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3767> oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<2254> hmin
us 161, we 13 [pron; 177]
<5101> ti
what 260, who 102 [pron; 537]
<4671> soi
thee 200, thou 14 [pron; 221]
<1380> dokei
think 33, seem 13 [v; 63]
<1832> exestin
be lawful 29, may 2 [v; 32]
<1325> dounai
give 365, grant 10 [v; 413]
<2778> khnson
tribute 4 [n m; 4]
<2541> kaisari
Caesar 30, not translated 1 [n m; 31]
<2228> h
or 260, than 38 [particle; 357]
<3756> ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]