KJV : And <2532> call <2564> (5661) no <3361> [man] your <5216> father <3962> upon <1909> the earth <1093>: for <1063> one <1520> is <2076> (5748) your <5216> Father <3962>, which <3588> is in <1722> heaven <3772>.
NASB : "Do not call \i1 anyone\i0 on earth your father; for One is your Father, He who is in heaven.
NASB# : <R>"Do not call<2564> <I>anyone</I> on earth<1093> your father<3962>; for One<1520> is your Father<3962>, He who is in heaven<3770>.</R>Jangan
menyebut
siapa
saja
sebagai
bapamu
di
dunia
ini
karena
satu
saja
Bapamu
yaitu
Ia
yang
di
surga
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3962> patera
Father 268, father 150 [n m; 419]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<2564> kaleshte
call 125, bid 16 [v; 146]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1093> ghv
earth 188, land 42 [n f; 252]
<1520> eiv
one 229, a 9 [numeral; 272]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3962> pathr
Father 268, father 150 [n m; 419]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3770> ouraniov
heavenly 6 [adj; 6]