Back to #4680
Go Up ↑ << Matthew 23:34 >>
Go Up ↑ << Matthew 23:34 >>
KJV : Wherefore <1223> <5124>, behold <2400> (5628), I <1473> send <649> (5719) unto <4314> you <5209> prophets <4396>, and <2532> wise men <4680>, and <2532> scribes <1122>: and <2532> [some] of <1537> them <846> ye shall kill <615> (5692) and <2532> crucify <4717> (5692); and <2532> [some] of <1537> them <846> shall ye scourge <3146> (5692) in <1722> your <5216> synagogues <4864>, and <2532> persecute <1377> (5692) [them] from <575> city <4172> to <1519> city <4172>:
NASB : "Therefore, behold, I am sending you prophets and wise men and scribes; some of them you will kill and crucify, and some of them you will scourge in your synagogues, and persecute from city to city,
NASB# : <R>"Therefore<1223><3778>, behold<2400>, I am sending<649> you prophets<4396> and wise<4680> men<4680> and scribes<1122>; some<1537> of them you will kill<615> and crucify<4717>, and some<1537> of them you will scourge<3146> in your synagogues<4864>, and persecute<1377> from city<4172> to city<4172>,</R>
Karena
itu
lihatlah
Aku
mengutus
nabi-nabi
orang-orang
bijaksana
dan
ahli-ahli
Taurat
kepadamu
Beberapa
dari
mereka
akan
kamu
bunuh
dan
salibkan
beberapa
akan
kamu
pukuli
di
sinagoge-sinagogemu
dan
kamu
aniaya
dari
kota
ke
kota
<1223> dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<5124> touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<2400> idou
behold 181, lo 29 [particle; 213]
<1473> egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<649> apostellw
send 110, send forth 15 [v; 133]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<5209> umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<4396> profhtav
prophet 149 [n m; 149]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4680> sofouv
wise 22 [adj; 22]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1122> grammateiv
scribe 66, townclerk 1 [n m; 67]
<1537> ex
of 366, from 181 [prep; 921]
<846> autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<615> apokteneite
kill 55, slay 14 [v; 75]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4717> staurwsete
crucify 46 [v; 46]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1537> ex
of 366, from 181 [prep; 921]
<846> autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3146> mastigwsete
scourge 7 [v; 7]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> taiv
which 413, who 79 [article; 543]
<4864> sunagwgaiv
synagogue 55, congregation 1 [n f; 57]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1377> diwxete
persecute 28, follow after 6 [v; 44]
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<4172> polewv
city 164 [n f; 164]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<4172> polin
city 164 [n f; 164]