Back to #2193
Go Up ↑ << Matthew 24:27 >>
Go Up ↑ << Matthew 24:27 >>
KJV : For <1063> as <5618> the lightning <796> cometh <1831> (5736) out of <575> the east <395>, and <2532> shineth <5316> (5727) even unto <2193> the west <1424>; so <3779> shall <2071> (0) also <2532> the coming <3952> of the Son <5207> of man <444> be <2071> (5704).
NASB : "For just as the lightning comes from the east and flashes even to the west, so will the coming of the Son of Man be.
NASB# : <R>"For just<5618> as the lightning<796> comes<1831> from the east<395> and flashes<5316> even<2193> to the west<1424>, so<3779> will the coming<3952> of the Son<5207> of Man<444> be.</R>
Sebab
sama
seperti
kilat
yang
memancar
dari
timur
dan
bersinar
sampai
ke
barat
begitu
pula
kedatangan
Anak
Manusia
akan
terjadi
<5618> wsper
as 39, even as 2 [adv; 42]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<796> astraph
lightning 8, light shining 1 [n f; 9]
<1831> exercetai
go out 60, come 34 [v; 222]
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<395> anatolwn
east 9, dayspring 1 [n f; 10]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5316> fainetai
appear 17, shine 10 [v; 31]
<2193> ewv
till 28, unto 27 [conj; 148]
<1424> dusmwn
west 5 [n f; 5]
<3779> outwv
so 164, thus 17 [adv; 213]
<1510> estai
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<3952> parousia
coming 22, presence 2 [n f; 24]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<5207> uiou
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<444> anyrwpou
man 552, not tr 4 [n m; 559]