KJV : But <1161> know <1097> (5719) (5720) this <1565>, that <3754> if <1487> the goodman of the house <3617> had known <1492> (5715) in what <4169> watch <5438> the thief <2812> would come <2064> (5736), he would <302> have watched <1127> (5656), and <2532> would <302> not <3756> have suffered <1439> (5656) his <846> house <3614> to be broken up <1358> (5650).
NASB : "But be sure of this, that if the head of the house had known at what time of the night the thief was coming, he would have been on the alert and would not have allowed his house to be broken into.
NASB# : <R>"But be sure<1097> of this<1565>, that if<1487> the head<3617> of the house<3617> had known<3609> at what<4169> time<5438> of the night<5438> the thief<2812> was coming<2064>, he would have been on the alert<1127> and would not have allowed<1439> his house<3614> to be broken<1358> into.</R>Namun
ketahuilah
ini
bahwa
jika
tuan
rumah
sudah
mengetahui
kapan
pada
waktu
malam
si
pencuri
akan
datang
ia
akan
berjaga-jaga
dan
tidak
akan
membiarkan
rumahnya
dibongkar
<1565> ekeino
that 99, those 40 [pron; 251]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1097> ginwskete
know 196, perceive 9 [v; 223]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1487> ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<1492> hdei
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3617> oikodespothv
householder 4, goodman of the house 4 [n m; 12]
<4169> poia
what 27, which 4 [pron; 34]
<5438> fulakh
prison 36, watch 6 [n f; 47]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2812> klepthv
thief 16 [n m; 16]
<2064> ercetai
come 616, go 13 [v; 643]
<1127> egrhgorhsen
watch 21, wake 1 [v; 23]
<302> an
whosoever 35, whatsoever 7 [particle; 190]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<302> an
whosoever 35, whatsoever 7 [particle; 190]
<1439> eiasen
suffer 9, let alone 1 [v; 13]
<1358> diorucyhnai
break through 2, be broken up 1 [v; 4]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<3614> oikian
house 92, at home 1 [n f; 95]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]