KJV : And <1161> while they <846> went <565> (5740) to buy <59> (5658), the bridegroom <3566> came <2064> (5627); and <2532> they that were ready <2092> went in <1525> (5627) with <3326> him <846> to <1519> the marriage <1062>: and <2532> the door <2374> was shut <2808> (5681).
NASB : "And while they were going away to make the purchase, the bridegroom came, and those who were ready went in with him to the wedding feast; and the door was shut.
NASB# : <R>"And while they were going<565> away<565> to make<59> the purchase<59>, the bridegroom<3566> came<2064>, and those<3588> who were ready<2092> went<1525> in with him to the wedding<1062> feast<1062>; and the door<2374> was shut<2808>.</R>Sementara
mereka
pergi
untuk
membeli
mempelai
laki-laki
itu
datang
dan
mereka
yang
siap
masuk
bersama-sama
dengan
dia
ke
perjamuan
kawin
dan
pintu
ditutup
<565> apercomenwn
go 53, depart 27 [v; 120]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<846> autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<59> agorasai
buy 28, redeem 3 [v; 31]
<2064> hlyen
come 616, go 13 [v; 643]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3566> numfiov
bridegroom 16 [n m; 16]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> ai
which 413, who 79 [article; 543]
<2092> etoimoi
ready 14, prepared 1 [adj; 17]
<1525> eishlyon
enter 107, go 22 [v; 198]
<3326> met
with 345, after 88 [prep; 473]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<1062> gamouv
marriage 9, wedding 7 [n m; 16]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2808> ekleisyh
shut 12, shut up 4 [v; 16]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<2374> yura
door 38, gate 1 [n f; 39]