KJV : But <1161> he that had received <2983> (5631) one <1520> went <565> (5631) and digged <3736> (5656) in <1722> the earth <1093>, and <2532> hid <613> (5656) his <846> lord's <2962> money <694>.
NASB :
NASB# : <R>"But he who received<2983> the one<1520> <I>talent</I> went<565> away<565>, and dug<3736> <I>a hole</I> in the ground<1093> and hid<2928> his master's<2962> money<694>.</R>
Akan
tetapi
orang
yang
menerima
1
talenta
itu
pergi
menggali
lubang
di
tanah
dan
menyembunyikan
uang
tuannya
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<1520> en
one 229, a 9 [numeral; 272]
<2983> labwn
receive 133, take 106 [v; 263]
<565> apelywn
go 53, depart 27 [v; 120]
<3736> wruxen
dig 3 [v; 3]
<1093> ghn
earth 188, land 42 [n f; 252]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2928> ekruqen
hide 11, hide (one's) self 2 [v; 16]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<694> argurion
money 11, piece of silver 5 [n n; 20]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2962> kuriou
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]