KJV : Then <5119> shall the King <935> say <2046> (5692) unto them on <1537> his <846> right hand <1188>, Come <1205> (5773), ye blessed <2127> (5772) of my <3450> Father <3962>, inherit <2816> (5657) the kingdom <932> prepared <2090> (5772) for you <5213> from <575> the foundation <2602> of the world <2889>:
NASB :
NASB# : <R>"Then<5119> the King<935> will say<3004> to those<3588> on His right<1188>, 'Come<1205>, you who are blessed<2127> of My Father<3962>, inherit<2816> the kingdom<932> prepared<2090> for you from the foundation<2602> of the world<2889>.</R>Kemudian
Raja
akan
berkata
kepada
mereka
yang
di
sebelah
kanan-Nya
Marilah
kamu
yang
diberkati
oleh
Bapa-Ku
warisilah
Kerajaan
yang
disediakan
untukmu
dari
permulaan
dunia
<5119> tote
then 149, that time 4 [adv; 159]
<2046> erei
say 57, speak 7 [v; 71]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<935> basileuv
king 82, King (of Jews) 21 [n m; 118]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<1537> ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<1188> dexiwn
right hand 39, right 12 [adj; 53]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1205> deute
come 12, follow + \\3694\\ 1 [adv; 13]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<2127> euloghmenoi
bless 43, praise 1 [v; 44]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3962> patrov
Father 268, father 150 [n m; 419]
<3450> mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<2816> klhronomhsate
inherit 15, be heir 2 [v; 18]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2090> htoimasmenhn
prepare 29, make ready 10 [v; 40]
<5213> umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<932> basileian
kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 [n f; 162]
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<2602> katabolhv
foundation 10, to conceive + \\1519\\ 1 [n f; 11]
<2889> kosmou
world 186, adorning 1 [n m; 187]