Back to #5119
Go Up ↑ << Matthew 26:67 >>
Go Up ↑ << Matthew 26:67 >>
KJV : Then <5119> did they spit <1716> (5656) in <1519> his <846> face <4383>, and <2532> buffeted <2852> (5656) him <846>; and <1161> others smote [him] with the palms of their hands <4474> (5656), {the palms...: or, rods}
NASB : Then they spat in His face and beat Him with their fists; and others slapped Him,
NASB# : Then<5119> they spat<1716> in His face<4383> and beat<2852> Him with their fists<2852>; and others<3588> slapped<4474> Him,
Kemudian
mereka
meludahi
muka-Nya
dan
meninju-Nya
Dan
yang
lain
menampar-Nya
<5119> tote
then 149, that time 4 [adv; 159]
<1716> eneptusan
spit upon 2, spit on 2 [v; 6]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<4383> proswpon
face 55, person 7 [n n; 78]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2852> ekolafisan
buffet 5 [v; 5]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4474> erapisan
smite 1, smite with the palm of (one's) hand 1 [v; 2]