Back to #3029
Go Up ↑ << Matthew 27:14 >>
Go Up ↑ << Matthew 27:14 >>
KJV : And <2532> he answered <3756> <611> (5662) him <846> to <4314> never <3761> a <1520> word <4487>; insomuch <5620> that the governor <2232> marvelled <2296> (5721) greatly <3029>.
NASB : And He did not answer him with regard to even a \i1 single\i0 charge, so the governor was quite amazed.
NASB# : And He did not answer<611> him with regard<4314> to even<3761> a <I>single</I> charge<4487>, so<5620> the governor<2232> was quite<3029> amazed<2296>.
Namun
Yesus
tidak
menjawab
Pilatus
bahkan
untuk
satu
tuduhan
pun
sehingga
Gubernur
itu
sangat
heran
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<611> apekriyh
answer 250 [v; 250]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3761> oude
neither 69, nor 31 [conj; 137]
<1520> en
one 229, a 9 [numeral; 272]
<4487> rhma
word 56, saying 9 [n n; 70]
<5620> wste
so that 25, wherefore 17 [particle; 83]
<2296> yaumazein
marvel 29, wonder 14 [v; 47]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2232> hgemona
governor 19, ruler 2 [n m; 22]
<3029> lian
exceeding 5, greatly 4 [adv; 14]