KJV : And <2532>, behold <2400> (5628), there was <1096> (5633) a great <3173> earthquake <4578>: for <1063> the angel <32> of the Lord <2962> descended <2597> (5631) from <1537> heaven <3772>, and came <4334> (5631) and rolled back <617> (5656) the stone <3037> from <575> the door <2374>, and <2532> sat <2521> (5711) upon <1883> it <846>. {was: or, had been}
NASB : And behold, a severe earthquake had occurred, for an angel of the Lord descended from heaven and came and rolled away the stone and sat upon it.
NASB# : And behold<2400>, a severe<3173> earthquake<4578> had occurred<1096>, for an angel<32> of the Lord<2962> descended<2597> from heaven<3772> and came<4334> and rolled<617> away<617> the stone<3037> and sat<2521> upon it.Dan
lihat
terjadilah
gempa
bumi
yang
besar
karena
malaikat
Tuhan
turun
dari
surga
datang
dan
menggulingkan
batu
itu
kemudian
duduk
di
atasnya
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2400> idou
behold 181, lo 29 [particle; 213]
<4578> seismov
earthquake 13, tempest 1 [n m; 14]
<1096> egeneto
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<3173> megav
great 150, loud 33 [adj; 195]
<32> aggelov
angel 179, messenger 7 [n m; 186]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<2962> kuriou
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<2597> katabav
come down 41, descend 18 [v; 81]
<1537> ex
of 366, from 181 [prep; 921]
<3772> ouranou
heaven 268, air 10 [n m; 284]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4334> proselywn
come 30, come to 25 [v; 86]
<617> apekulisen
roll away 3, roll back 1 [v; 4]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3037> liyon
stone 49, one stone 4 [n m; 60]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2521> ekayhto
sit 82, sit down 3 [v; 89]
<1883> epanw
over 6, on 4 [adv; 20]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]