Back to #575
Go Up ↑ << Matthew 28:4 >>
Go Up ↑ << Matthew 28:4 >>
KJV : And <1161> for <575> fear <5401> of him <846> the keepers <5083> (5723) did shake <4579> (5681), and <2532> became <1096> (5633) as <5616> dead <3498> [men].
NASB : The guards shook for fear of him and became like dead men.
NASB# : The guards<5083> shook<4579> for fear<5401> of him and became<1096> like<5613> dead<3498> men<3498>.
Karena
rasa
takut
terhadapnya
mereka
yang
menjaga
itu
terguncang
dan
menjadi
seperti
orang-orang
mati
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<5401> fobou
fear 41, terror 3 [n m; 47]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4579> eseisyhsan
shake 3, move 1 [v; 5]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<5083> thrountev
keep 57, reserve 8 [v; 75]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1096> egenhyhsan
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<3498> nekroi
dead 132 [adj; 132]