Back to #1565
Go Up ↑ << Mark 1:9 >>
Go Up ↑ << Mark 1:9 >>
KJV : And <2532> it came to pass <1096> (5633) in <1722> those <1565> days <2250>, that Jesus <2424> came <2064> (5627) from <575> Nazareth <3478> of Galilee <1056>, and <2532> was baptized <907> (5681) of <5259> John <2491> in <1519> Jordan <2446>.
NASB : In those days Jesus came from Nazareth in Galilee and was baptized by John in the Jordan.
NASB# : In those<1565> days<2250> Jesus<2424> came<2064> from Nazareth<3478> in Galilee<1056> and was baptized<907> by John<2491> in the Jordan<2446>.
Pada
saat
itu
Yesus
datang
dari
Nazaret
wilayah
Galilea
dan
dibaptis
oleh
Yohanes
di
Sungai
Yordan
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1096> egeneto
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1565> ekeinaiv
that 99, those 40 [pron; 251]
<3588> taiv
which 413, who 79 [article; 543]
<2250> hmeraiv
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<2064> hlyen
come 616, go 13 [v; 643]
<2424> ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3478> nazaret
Nazareth 12 [n pr loc; 12]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1056> galilaiav
Galilee 63 [n pr loc; 63]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<907> ebaptisyh
baptize (76), wash 2, baptist 1 [verb; 80]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2446> iordanhn
Jordan 15 [n pr loc; 15]
<5259> upo
of 116, by 42 [prep; 230]
<2491> iwannou
John (the Baptist) 92, John (the apostle) 36 [n pr m; 133]