Go Up ↑ << Mark 1:20 >>
Go Up ↑ << Mark 1:20 >>
KJV : And <2532> straightway <2112> he called <2564> (5656) them <846>: and <2532> they left <863> (5631) their <846> father <3962> Zebedee <2199> in <1722> the ship <4143> with <3326> the hired servants <3411>, and went <565> (5627) after <3694> him <846>.
NASB : Immediately He called them; and they left their father Zebedee in the boat with the hired servants, and went away to follow Him.
NASB# : Immediately<2117> He called<2564> them; and they left<863> their father<3962> Zebedee<2199> in the boat<4143> with the hired<3411> servants<3411>, and went<565> away<565> to follow<3694> Him.
Segera
Yesus
memanggil
mereka
dan
mereka
meninggalkan
Zebedeus
ayah
mereka
di
perahu
dengan
para
buruh
bayaran
lalu
pergi
mengikut
Yesus
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2117> euyuv
straight 5, right 3 [adj; 16]
<2564> ekalesen
call 125, bid 16 [v; 146]
<846> autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<863> afentev
leave 52, forgive 47 [v; 146]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3962> patera
Father 268, father 150 [n m; 419]
<846> autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2199> zebedaion
Zebedee 12 [n pr m; 12]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<4143> ploiw
ship 66, shipping 1 [n n; 67]
<3326> meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<3411> misywtwn
hireling 3, hired servant 1 [adj; 4]
<565> aphlyon
go 53, depart 27 [v; 120]
<3694> opisw
after 22, behind 6 [adv; 36]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]