KJV : But <1161> he went out <1831> (5631), and began <756> (5662) to publish <2784> (5721) [it] much <4183>, and <2532> to blaze abroad <1310> (5721) the matter <3056>, insomuch that <5620> Jesus <846> could <1410> (5738) no more <3371> openly <5320> enter <1525> (5629) into <1519> the city <4172>, but <235> was <2258> (5713) without <1854> in <1722> desert <2048> places <5117>: and <2532> they came <2064> (5711) to <4314> him <846> from every quarter <3836>.
NASB : But he went out and began to proclaim it freely and to spread the news around, to such an extent that Jesus could no longer publicly enter a city, but stayed out in unpopulated areas; and they were coming to Him from everywhere.
NASB# : But he went<1831> out and began<757> to proclaim<2784> it freely<4183> and to spread<1310> the news<3056> around<1310>, to such<5620> an extent<5620> that Jesus could<1410> no<3371> longer<3371> publicly<5320> enter<1525> a city<4172>, but stayed<1510> out in unpopulated<2048> areas<5117>; and they were coming<2064> to Him from everywhere<3840>.Akan
tetapi
orang
itu
malah
pergi
dan
mulai
memberitakannya
secara
terbuka
dan
menyebarkan
berita
itu
sehingga
Yesus
tidak
dapat
masuk
ke
kota
dengan
terang-terangan
tetapi
tinggal
di
luar
di
daerah
yang
sepi
Walaupun
demikian
orang-orang
dari
segala
tempat
tetap
mendatangi-Nya
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1831> exelywn
go out 60, come 34 [v; 222]
<756> hrxato
begin 83, rehearse from the beginning 1 [v; 84]
<2784> khrussein
preach 51, publish 5 [v; 61]
<4183> polla
many 210, much 73 [adj; 365]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1310> diafhmizein
spread abroad (one's) fame 1, be commonly reported 1 [v; 3]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3056> logon
word 218, saying 50 [n m; 330]
<5620> wste
so that 25, wherefore 17 [particle; 83]
<3371> mhketi
no more 7, no longer 4 [adv; 21]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1410> dunasyai
can (could) 100, cannot + \\3756\\ 45 [v; 210]
<5320> fanerwv
openly 2, evidently 1 [adv; 3]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<4172> polin
city 164 [n f; 164]
<1525> eiselyein
enter 107, go 22 [v; 198]
<235> all
but 573, yea 15 [conj; 637]
<1854> exw
without 23, out 16 [adv; 65]
<1909> ep
on 196, in 120 [prep; 896]
<2048> erhmoiv
wilderness 32, desert 13 [adjective; 50]
<5117> topoiv
place 80, room 5 [n m; 92]
<1510> [hn]
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2064> hrconto
come 616, go 13 [v; 643]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3840> pantoyen
on every side 1, round about 1 [adv; 2]