Go Up ↑ << Mark 3:21 >>
Go Up ↑ << Mark 3:21 >>
KJV : And <2532> when his <846> friends <3844> heard <191> (5660) [of it], they went out <1831> (5627) to lay hold <2902> (5658) on him <846>: for <1063> they said <3004> (5707), <3754> He is beside himself <1839> (5627). {friends: or, kinsmen}
NASB : When His own people heard \i1 of this,\i0 they went out to take custody of Him; for they were saying, "He has lost His senses."
NASB# : When His own people heard<191> <I>of</I> <I>this,</I> they went<1831> out to take<2902> custody<2902> of Him; for they were saying<3004>, "He has lost<1839> His senses<1839>."
Ketika
keluarga-Nya
mendengar
hal
ini
mereka
datang
untuk
mengambil
Yesus
sebab
orang-orang
berkata
Dia
sudah
tidak
waras
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<191> akousantev
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<3844> par
of 51, with 42 [prep; 200]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1831> exhlyon
go out 60, come 34 [v; 222]
<2902> krathsai
hold 12, take 9 [v; 47]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3004> elegon
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1839> exesth
be amazed 6, be astonished 5 [v; 17]