Back to #305
Go Up ↑ << Mark 4:8 >>
Go Up ↑ << Mark 4:8 >>
KJV : And <2532> other <243> fell <4098> (5627) on <1519> good <2570> ground <1093>, and <2532> did yield <1325> (5707) fruit <2590> that sprang up <305> (5723) and <2532> increased <837> (5723); and <2532> brought forth <5342> (5707), some <1520> thirty <5144>, and <2532> some <1520> sixty <1835>, and <2532> some <1520> an hundred <1540>.
NASB : "Other \i1 seeds\i0 fell into the good soil, and as they grew up and increased, they yielded a crop and produced thirty, sixty, and a hundredfold."
NASB# : <R>"Other<243> <I>seeds</I> fell<4098> into the good<2570> soil<1093>, and as they grew<305> up and increased<837>, they yielded<1325> a crop<2590> and produced<5342> thirty<5144>, sixty<1835>, and a hundredfold<1540>."</R>
Namun
benih
yang
lain
jatuh
di
tanah
yang
baik
dan
menghasilkan
buah
bertumbuh
dan
bertambah
besar
serta
menghasilkan
tiga
puluh
kali
lipat
enam
puluh
kali
lipat
dan
bahkan
seratus
kali
lipat
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<243> alla
other(s) 81, another 62 [adj; 160]
<4098> epesen
fall 69, fall down 19 [v; 90]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1093> ghn
earth 188, land 42 [n f; 252]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2570> kalhn
good 83, better 7 [adj; 102]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1325> edidou
give 365, grant 10 [v; 413]
<2590> karpon
fruit 66 [n m; 66]
<305> anabainonta
go up 37, come up 10 [v; 82]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<837> auxanomena
grow 12, increase 7 [v; 22]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5342> eferen
bring 34, bear 8 [v; 64]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<5144> triakonta
thirty 9, thirty fold 2 [adj; 11]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1835> exhkonta
threescore 4, sixty 3 [n indecl; 8]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1540> ekaton
hundred 15, hundredfold 2 [n indecl; 17]