KJV : But <2532> when <3752> it is sown <4687> (5652), it groweth up <305> (5719), and <2532> becometh <1096> (5736) greater than <3187> all <3956> herbs <3001>, and <2532> shooteth out <4160> (5719) great <3173> branches <2798>; so that <5620> the fowls <4071> of the air <3772> may <1410> (5738) lodge <2681> (5721) under <5259> the shadow <4639> of it <846>.
NASB : yet when it is sown, it grows up and becomes larger than all the garden plants and forms large branches; so that THE BIRDS OF THE AIR can NEST UNDER ITS SHADE."
NASB# : <R>yet<2532> when<3752> it is sown<4687>, it grows<305> up and becomes<1096> larger<3173> than all<3956> the garden<3001> plants<3001> and forms<4160> large<3173> branches<2798>; so<5620> that THE BIRDS<4071> OF THE AIR<3772> can<1410> NEST<2681> UNDER<5259> ITS SHADE<4639>."</R>tetapi
ketika
ditabur
biji
itu
akan
tumbuh
dan
menjadi
lebih
besar
daripada
semua
tanaman
kebun
dan
mengeluarkan
cabang-cabang
besar
sehingga
burung-burung
di
udara
dapat
bersarang
di
bawah
naungannya
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3752> otan
when 115, as soon as 2 [particle; 122]
<4687> sparh
sow 43, sower 6 [v; 54]
<305> anabainei
go up 37, come up 10 [v; 82]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1096> ginetai
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<3173> meizon
great 150, loud 33 [adj; 195]
<3956> pantwn
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<3001> lacanwn
herb 4 [n n; 4]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4160> poiei
do 357, make 113 [v; 579]
<2798> kladouv
branch 11 [n m; 11]
<3173> megalouv
great 150, loud 33 [adj; 195]
<5620> wste
so that 25, wherefore 17 [particle; 83]
<1410> dunasyai
can (could) 100, cannot + \\3756\\ 45 [v; 210]
<5259> upo
of 116, by 42 [prep; 230]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<4639> skian
shadow 7 [n f; 7]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<4071> peteina
fowl 9, bird 5 [n n; 14]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3772> ouranou
heaven 268, air 10 [n m; 284]
<2681> kataskhnoun
lodge 3, rest 1 [v; 4]