Go Up ↑ << Mark 4:34 >>
Go Up ↑ << Mark 4:34 >>
KJV : But <1161> without <5565> a parable <3850> spake <2980> (5707) he not <3756> unto them <846>: and <1161> when they were alone <2398> <2596>, he expounded <1956> (5707) all things <3956> to his <846> disciples <3101>.
NASB : and He did not speak to them without a parable; but He was explaining everything privately to His own disciples.
NASB# : and He did not speak<2980> to them without<5565> a parable<3850>; but He was explaining<1956> everything<3956> privately<2596><2398> to His own<2398> disciples<3101>.
Dia
tidak
berbicara
kepada
mereka
tanpa
suatu
perumpamaan
tetapi
Dia
menjelaskan
semuanya
secara
pribadi
kepada
murid-murid-Nya
<5565> cwriv
without 35, beside 3 [adv; 39]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3850> parabolhv
parable 46, figure 2 [n f; 50]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<2980> elalei
speak 244, say 15 [v; 296]
<846> autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2596> kat
according to 107, after 61 [prep; 480]
<2398> idian
his own 48, their own 13 [adj; 113]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<2398> idioiv
his own 48, their own 13 [adj; 113]
<3101> mayhtaiv
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]
<1956> epeluen
expound 1, determine 1 [v; 2]
<3956> panta
all 748, all things 170 [adj; 1243]