Back to #2443
Go Up ↑ << Mark 5:23 >>
Go Up ↑ << Mark 5:23 >>
KJV : And <2532> besought <3870> (5707) him <846> greatly <4183>, saying <3004> (5723), <3754> My <3450> little daughter <2365> lieth <2079> at the point of death <2192> (5719): [I pray thee], come <2064> (5631) and <2443> lay <2007> (5632) thy hands <5495> on her <846>, that <3704> she may be healed <4982> (5686); and <2532> she shall live <2198> (5695).
NASB : and *implored Him earnestly, saying, "My little daughter is at the point of death; \i1 please\i0 come and lay Your hands on her, so that she will get well and live."
NASB# : and *implored<3870> Him earnestly<4183>, saying<3004>, "My little<2365> daughter<2365> is at the point<2079> of death<2079>; <I>please</I> come<2064> and lay<2007> Your hands<5495> on her, so<2443> that she will get<4982> well<4982> and live<2198>."
Dan
dia
memohon
dengan
sungguh
kepada
Yesus
katanya
Anak
perempuanku
yang
masih
kecil
hampir
mati
Datang
dan
letakkanlah
tangan-Mu
ke
atasnya
supaya
dia
dapat
sembuh
dan
hidup
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3870> parakalei
beseech 43, comfort 23 [v; 109]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4183> polla
many 210, much 73 [adj; 365]
<3004> legwn
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<2365> yugatrion
little daughter 1, young daughter 1 [n n; 2]
<3450> mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<2079> escatwv
lie at the point of death + \\2192\\ 1 [adv; 1]
<2192> ecei
have 613, be 22 [v; 712]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<2064> elywn
come 616, go 13 [v; 643]
<2007> epiyhv
lay on 10, lay 7 [v; 42]
<3588> tav
which 413, who 79 [article; 543]
<5495> ceirav
hand 178, not tr 1 [n f; 179]
<846> auth
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<4982> swyh
save 93, make whole 9 [v; 110]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2198> zhsh
live 117, be alive 9 [v; 143]