Back to #1722
Go Up ↑ << Mark 5:30 >>
Go Up ↑ << Mark 5:30 >>
KJV : And <2532> Jesus <2424>, immediately <2112> knowing <1921> (5631) in <1722> himself <1438> that virtue <1411> had gone <1831> (5631) out of <1537> him <846>, turned him about <1994> (5651) in <1722> the press <3793>, and said <3004> (5707), Who <5101> touched <680> (5662) my <3450> clothes <2440>?
NASB : Immediately Jesus, perceiving in Himself that the power \i1 proceeding\i0 from Him had gone forth, turned around in the crowd and said, "Who touched My garments?"
NASB# : Immediately<2117> Jesus<2424>, perceiving<1921> in Himself<1438> that the power<1411> <I>proceeding</I> from Him had gone<1831> forth<1831>, turned<1994> around<1994> in the crowd<3793> and said<3004>, <R>"Who<5101> touched<681> My garments<2440>?"</R>
Segera
Yesus
menyadari
ada
kuasa
yang
telah
keluar
dari
pada-Nya
Dia
menoleh
ke
antara
kerumunan
itu
dan
berkata
Siapa
yang
menyentuh
jubah-Ku
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2117> euyuv
straight 5, right 3 [adj; 16]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2424> ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<1921> epignouv
know 30, acknowledge 5 [v; 42]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1438> eautw
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1537> ex
of 366, from 181 [prep; 921]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1411> dunamin
power 77, mighty work 11 [n f; 120]
<1831> exelyousan
go out 60, come 34 [v; 222]
<1994> epistrafeiv
turn 16, be converted 6 [v; 39]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3793> oclw
people 82, multitude 79 [n m; 175]
<3004> elegen
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<5101> tiv
what 260, who 102 [pron; 537]
<3450> mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<680> hqato
touch 36 [v; 36]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<2440> imatiwn
garment 30, raiment 12 [n n; 62]