Back to #4102
Go Up ↑ << Mark 5:34 >>
Go Up ↑ << Mark 5:34 >>
KJV : And <1161> he said <2036> (5627) unto her <846>, Daughter <2364>, thy <4675> faith <4102> hath made <4982> (0) thee <4571> whole <4982> (5758); go <5217> (5720) in <1519> peace <1515>, and <2532> be <2468> (5749) whole <5199> of <575> thy <4675> plague <3148>.
NASB : And He said to her, "Daughter, your faith has made you well; go in peace and be healed of your affliction."
NASB# : And He said<3004> to her, <R>"Daughter<2364>, your faith<4102> has made<4982> you well<4982>; go<5217> in peace<1515> and be healed<5199> of your affliction<3148>."</R>
Kemudian
Yesus
berkata
kepada
perempuan
itu
Anak-Ku
imanmu
telah
menyelamatkanmu
Pergilah
dalam
damai
dan
sembuhlah
dari
penyakitmu
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<846> auth
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2364> yugathr
daughter 29 [n f; 29]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<4102> pistiv
faith 239, assurance 1 [n f; 244]
<4675> sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<4982> seswken
save 93, make whole 9 [v; 110]
<4571> se
thee 178, thou 16 [pron; 197]
<5217> upage
go 55, go (one's) way 17 [v; 81]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<1515> eirhnhn
peace 89, one 1 [n f; 92]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1510> isyi
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<5199> ugihv
whole 13, sound 1 [adj; 14]
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<3148> mastigov
plague 4, scourging 2 [n f; 6]
<4675> sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]