KJV : And <2532> he suffered <863> (5656) <3756> no man <3762> to follow <4870> (5658) him <846>, save <1508> Peter <4074>, and <2532> James <2385>, and <2532> John <2491> the brother <80> of James <2385>.
NASB : And He allowed no one to accompany Him, except Peter and James and John the brother of James.
NASB# : And He allowed<863> no<3756><3762> one<3762> to accompany<4870> Him, except<1508> Peter<4074> and James<2385> and John<2491> the brother<80> of James<2385>.Lalu
Yesus
tidak
mengizinkan
seorang
pun
mengikuti-Nya
kecuali
Petrus
dan
Yakobus
dan
Yohanes
saudara
Yakobus
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<863> afhken
leave 52, forgive 47 [v; 146]
<3762> oudena
no man 94, nothing 68 [pron; 236]
<3326> met
with 345, after 88 [prep; 473]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4870> sunakolouyhsai
follow 2 [v; 2]
<1487> ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<4074> petron
Peter 161, stone 1 [n pr m; 162]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2385> iakwbon
James (son of Zebedee) 21, James (son of Alphaeus) 16 [n pr m; 42]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2491> iwannhn
John (the Baptist) 92, John (the apostle) 36 [n pr m; 133]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<80> adelfon
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<2385> iakwbou
James (son of Zebedee) 21, James (son of Alphaeus) 16 [n pr m; 42]