KJV : And <2532> king <935> Herod <2264> heard <191> (5656) [of him]; (for <1063> his <846> name <3686> was <1096> (5633) spread abroad <5318>:) and <2532> he said <3004> (5707), That <3754> John <2491> the Baptist <907> (5723) was risen <1453> (5681) from <1537> the dead <3498>, and <2532> therefore <1223> <5124> mighty works <1411> do shew forth themselves <1754> (5719) in <1722> him <846>.
NASB : And King Herod heard \i1 of it,\i0 for His name had become well known; and \i1 people\i0 were saying, "John the Baptist has risen from the dead, and that is why these miraculous powers are at work in Him."
NASB# : And King<935> Herod<2264> heard<191> <I>of it,</I> for His name<3686> had become<1096> well<5318> known<5318>; and <I>people</I> were saying<3004>, "John<2491> the Baptist<907> has risen<1453> from the dead<3498>, and that is why<1223> these<3588> miraculous<1411> powers<1411> are at work<1754> in Him."Raja
Herodes
mendengar
hal
ini
karena
nama
Yesus
menjadi
terkenal
dan
beberapa
orang
berkata
Yohanes
Pembaptis
sudah
bangkit
dari
antara
orang
mati
itu
sebabnya
mukjizat-mukjizat
itu
bekerja
di
dalam
Dia
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<191> hkousen
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<935> basileuv
king 82, King (of Jews) 21 [n m; 118]
<2264> hrwdhv
Herod, Antipas 27, Herod, the Great 11 [n pr m; 44]
<5318> faneron
manifest 9, openly + \\1722\\ + \\3588\\ 3 [adj; 21]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<1096> egeneto
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<3686> onoma
name 193, named 28 [n n; 229]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3004> elegon
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<2491> iwannhv
John (the Baptist) 92, John (the apostle) 36 [n pr m; 133]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<907> baptizwn
baptize (76), wash 2, baptist 1 [verb; 80]
<1453> eghgertai
rise 36, raise 28 [v; 141]
<1537> ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3498> nekrwn
dead 132 [adj; 132]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1223> dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<5124> touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<1754> energousin
work 12, show forth (one's) self 2 [v; 21]
<3588> ai
which 413, who 79 [article; 543]
<1411> dunameiv
power 77, mighty work 11 [n f; 120]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]