KJV : And <2532> when the daughter <2364> of the said <846> Herodias <2266> came in <1525> (5631), and <2532> danced <3738> (5666), and <2532> pleased <700> (5660) Herod <2264> and <2532> them that sat with him <4873> (5740), the king <935> said <2036> (5627) unto the damsel <2877>, Ask <154> (5657) of me <3165> whatsoever <3739> <1437> thou wilt <2309> (5725), and <2532> I will give <1325> (5692) [it] thee <4671>.
NASB : and when the daughter of Herodias herself came in and danced, she pleased Herod and his dinner guests; and the king said to the girl, "Ask me for whatever you want and I will give it to you."
NASB# : and when the daughter<2364> of Herodias<2266> herself<846> came<1525> in and danced<3738>, she pleased<700> Herod<2264> and his dinner<4873> guests<4873>; and the king<935> said<3004> to the girl<2877>, "Ask<154> me for whatever<3739><1437> you want<2309> and I will give<1325> it to you."Lalu
ketika
anak
perempuan
Herodias
masuk
dan
menari
dia
menyenangkan
Herodes
dan
para
tamunya
sehingga
raja
berkata
kepada
gadis
itu
Mintalah
apa
saja
yang
kamu
inginkan
dan
aku
akan
memberikannya
kepadamu
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1525> eiselyoushv
enter 107, go 22 [v; 198]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<2364> yugatrov
daughter 29 [n f; 29]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2266> hrwdiadov
Herodias 6 [n pr f; 6]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3738> orchsamenhv
dance 4 [v; 4]
<700> hresen
please 17 [v; 17]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2264> hrwdh
Herod, Antipas 27, Herod, the Great 11 [n pr m; 44]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<4873> sunanakeimenoiv
sit at meat with 4, sit with 2 [v; 9]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<935> basileuv
king 82, King (of Jews) 21 [n m; 118]
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2877> korasiw
damsel 6, maid 2 [n n; 8]
<154> aithson
ask 48, desire 17 [v; 71]
<3165> me
me 263, I 37 [pron; 302]
<3739> o
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1437> ean
if 200, whosoever + \\3769\\ 14 [conj; 276]
<2309> yelhv
will/would 159, will/would have 16 [v; 210]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1325> dwsw
give 365, grant 10 [v; 413]
<4671> soi
thee 200, thou 14 [pron; 221]