Back to #575
Go Up ↑ << Mark 6:33 >>
Go Up ↑ << Mark 6:33 >>
KJV : And <2532> the people <3793> saw <1492> (5627) them <846> departing <5217> (5723), and <2532> many <4183> knew <1921> (5627) him <846>, and <2532> ran <4936> (5627) afoot <3979> thither <1563> out of <575> all <3956> cities <4172>, and <2532> outwent <4281> (5627) them <846>, and <2532> came together <4905> (5627) unto <4314> him <846>.
NASB : \i1 The people\i0 saw them going, and many recognized \i1 them\i0 and ran there together on foot from all the cities, and got there ahead of them.
NASB# : <I>The people</I> saw<3708> them going<5217>, and many<4183> recognized<1921> <I>them</I> and ran<4936> there<1563> together<4936> on foot<3979> from all<3956> the cities<4172>, and got<4281> there<4281> ahead<4281> of them.
Akan
tetapi
orang
banyak
melihat
mereka
pergi
dan
mengenali
mereka
Karena
itu
mereka
berlari
dari
semua
kota
dan
sampai
di
sana
mendahului
Yesus
dan
para
murid-Nya
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1492> eidon
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<846> autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5217> upagontav
go 55, go (one's) way 17 [v; 81]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1097> egnwsan
know 196, perceive 9 [v; 223]
<4183> polloi
many 210, much 73 [adj; 365]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3979> pezh
on foot 1, afoot 1 [adv; 2]
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3956> paswn
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<4172> polewn
city 164 [n f; 164]
<4936> sunedramon
run 1, run together 1 [v; 3]
<1563> ekei
there 86, thither 7 [adv; 98]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4281> prohlyon
go before 5, go farther 1 [v; 9]
<846> autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]