KJV : Then <1899> the Pharisees <5330> and <2532> scribes <1122> asked <1905> (5719) him <846>, Why <1302> walk <4043> (5719) not <3756> thy <4675> disciples <3101> according <2596> to the tradition <3862> of the elders <4245>, but <235> eat <2068> (5719) bread <740> with unwashen <449> hands <5495>?
NASB : The Pharisees and the scribes *asked Him, "Why do Your disciples not walk according to the tradition of the elders, but eat their bread with impure hands?"
NASB# : The Pharisees<5330> and the scribes<1122> *asked<1905> Him, "Why<1223><5101> do Your disciples<3101> not walk<4043> according<2596> to the tradition<3862> of the elders<4245>, but eat<2068> their bread<740> with impure<2839> hands<5495>?"Karena
itu
orang-orang
Farisi
dan
ahli-ahli
Taurat
bertanya
kepada
Yesus
Mengapa
murid-murid-Mu
tidak
hidup
menurut
tradisi
nenek
moyang
tetapi
makan
roti
dengan
tangan
yang
najis
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1905> eperwtwsin
ask 53, demand 2 [v; 59]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<5330> farisaioi
Pharisee 100 [n m; 100]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1122> grammateiv
scribe 66, townclerk 1 [n m; 67]
<1223> dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<5101> ti
what 260, who 102 [pron; 537]
<3756> ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<4043> peripatousin
walk 93, go 1 [v; 96]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<3101> mayhtai
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]
<4675> sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<2596> kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<3862> paradosin
tradition 12, ordinance 1 [n f; 13]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<4245> presbuterwn
elder 64, old man 1 [adj; 67]
<235> alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<2839> koinaiv
common 7, unclean 3 [adj; 12]
<5495> cersin
hand 178, not tr 1 [n f; 179]
<2068> esyiousin
eat 63, live 1 [v; 65]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<740> arton
bread 72, loaf 23 [n m; 99]