Back to #3427
Go Up ↑ << Mark 8:2 >>
Go Up ↑ << Mark 8:2 >>
KJV : I have compassion <4697> (5736) on <1909> the multitude <3793>, because <3754> they have <4357> (0) now <2235> been <4357> (5719) with me <3427> three <5140> days <2250>, and <2532> have <2192> (5719) nothing <3756> <5101> to eat <5315> (5632):
NASB : "I feel compassion for the people because they have remained with Me now three days and have nothing to eat.
NASB# : <R>"I feel<4697> compassion<4697> for the people<3793> because<3754> they have remained<4357> with Me now<2235> three<5140> days<2250> and have<2192> nothing<3756><5100> to eat<2068>.</R>
Aku
berbelaskasihan
kepada
orang
banyak
itu
karena
mereka
sudah
bersama
dengan-Ku
selama
tiga
hari
dan
tidak
punya
apa-apa
yang
bisa
mereka
makan
<4697> splagcnizomai
have compassion 7, be moved with compassion 5 [v; 12]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3793> oclon
people 82, multitude 79 [n m; 175]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<2235> hdh
now 37, already 17 [adv; 59]
<2250> hmerai
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<5140> treiv
three 69 [n f; 69]
<4357> prosmenousin
continue with 1, continue in 1 [v; 6]
<3427> moi
me 218, my 11 [pron; 240]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<2192> ecousin
have 613, be 22 [v; 712]
<5101> ti
what 260, who 102 [pron; 537]
<5315> fagwsin
eat 94, meat 3 [v; 97]