Back to #1905
Go Up ↑ << Mark 9:21 >>
Go Up ↑ << Mark 9:21 >>
KJV : And <2532> he asked <1905> (5656) his <846> father <3962>, How long <4214> is it <2076> (5748) ago <5550> since <5613> this <5124> came <1096> (5754) unto him <846>? And <1161> he said <2036> (5627), Of a child <3812>.
NASB : And He asked his father, "How long has this been happening to him?" And he said, "From childhood.
NASB# : And He asked<1905> his father<3962>, <R>"How<4214> long<5550> has this<3778> been<1510> happening<1096> to him?"</R> And he said<3004>, "From childhood<3812>.
Yesus
bertanya
kepada
ayah
anak
itu
Sudah
berapa
lama
dia
seperti
ini
Jawabnya
Dari
sejak
kecil
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1905> ephrwthsen
ask 53, demand 2 [v; 59]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3962> patera
Father 268, father 150 [n m; 419]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4214> posov
how much 13, how many 9 [pron; 27]
<5550> cronov
time 33, season 4 [n m; 53]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<5124> touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<1096> gegonen
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<1537> ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3812> paidioyen
of a child 1 [adv; 1]