KJV : For <1063> he taught <1321> (5707) his <846> disciples <3101>, and <2532> said <3004> (5707) unto them <846>, <3754> The Son <5207> of man <444> is delivered <3860> (5743) into <1519> the hands <5495> of men <444>, and <2532> they shall kill <615> (5692) him <846>; and <2532> after that he is killed <615> (5685), he shall rise <450> (5698) the third <5154> day <2250>.
NASB : For He was teaching His disciples and telling them, "The Son of Man is to be delivered into the hands of men, and they will kill Him; and when He has been killed, He will rise three days later."
NASB# : For He was teaching<1321> His disciples<3101> and telling<3004> them, <R>"The Son<5207> of Man<444> is to be delivered<3860> into the hands<5495> of men<444>, and they will kill<615> Him; and when He has been killed<615>, He will rise<450> three<5140> days<2250> later<3326>."</R>Sebab
Dia
sedang
mengajar
murid-murid-Nya
dan
berkata
kepada
mereka
Anak
Manusia
akan
diserahkan
ke
tangan
manusia
dan
mereka
akan
membunuh-Nya
Sesudah
Dia
dibunuh
tiga
hari
kemudian
Dia
akan
bangkit
<1321> edidasken
teach 93, taught + \\2258\\ 4 [v; 97]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3101> mayhtav
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3004> elegen
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<846> [autoiv]
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<5207> uiov
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<444> anyrwpou
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<3860> paradidotai
deliver 53, betray 40 [v; 121]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<5495> ceirav
hand 178, not tr 1 [n f; 179]
<444> anyrwpwn
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<615> apoktenousin
kill 55, slay 14 [v; 75]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<615> apoktanyeiv
kill 55, slay 14 [v; 75]
<3326> meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<5140> treiv
three 69 [n f; 69]
<2250> hmerav
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<450> anasthsetai
arise 38, rise 19 [v; 112]