Back to #756
Go Up ↑ << Mark 10:47 >>
Go Up ↑ << Mark 10:47 >>
KJV : And <2532> when he heard <191> (5660) that <3754> it was <2076> (5748) Jesus <2424> of Nazareth <3480>, he began <756> (5662) to cry out <2896> (5721), and <2532> say <3004> (5721), Jesus <2424>, [thou] Son <5207> of David <1138>, have mercy <1653> (5657) on me <3165>.
NASB : When he heard that it was Jesus the Nazarene, he began to cry out and say, "Jesus, Son of David, have mercy on me!"
NASB# : When he heard<191> that it was Jesus<2424> the Nazarene<3479>, he began<757> to cry<2896> out and say<3004>, "Jesus<2424>, Son<5207> of David<1160>, have<1653> mercy<1653> on me!"
Ketika
dia
mendengar
bahwa
yang
lewat
adalah
Yesus
dari
Nazaret
dia
pun
mulai
berseru
dan
berkata
Yesus
Anak
Daud
kasihanilah
aku
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<191> akousav
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<2424> ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3479> nazarhnov
of Nazareth 4 [adj; 4]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<756> hrxato
begin 83, rehearse from the beginning 1 [v; 84]
<2896> krazein
cry 40, cry out 19 [v; 59]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3004> legein
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<5205> uie
rain 6 [n m; 6]
<1138> dauid
David 59 [n pr m; 59]
<2424> ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<1653> elehson
have mercy on 14, obtain mercy 8 [v; 31]
<3165> me
me 263, I 37 [pron; 302]