KJV : Master <1320>, Moses <3475> wrote <1125> (5656) unto us <2254>, If <3754> <1437> a man's <5100> brother <80> die <599> (5632), and <2532> leave <2641> (5632) [his] wife <1135> [behind him], and <2532> leave <863> (5632) no <3361> children <5043>, that <2443> his <846> brother <80> should take <2983> (5632) his <846> wife <1135>, and <2532> raise up <1817> (5661) seed <4690> unto his <846> brother <80>.
NASB :
NASB# : "Teacher<1320>, Moses<3475> wrote<1125> for us that IF<1437> A MAN'S<5100> BROTHER<80> DIES<599> and leaves<2641> behind<2641> a wife<1135> AND LEAVES<863> NO<3361> CHILD<5043>, HIS BROTHER<80> SHOULD MARRY<2983> THE WIFE<1135> AND RAISE<1817> UP CHILDREN<4690> TO HIS BROTHER<80>.Guru
Musa
menulis
untuk
kita
bahwa
jika
saudara
dari
saudara
laki-lakinya
mati
dan
meninggalkan
seorang
istri
tetapi
tidak
ada
anak
saudaranya
itu
harus
menikahi
janda
itu
demi
melangsungkan
keturunan
bagi
saudaranya
<1320> didaskale
Master (Jesus) 40, teacher 10 [n m; 58]
<3475> mwushv
Moses 80 [n pr m; 80]
<1125> egraqen
write 206, writing 1 [v; 209]
<2254> hmin
us 161, we 13 [pron; 177]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1437> ean
if 200, whosoever + \\3769\\ 14 [conj; 276]
<5100> tinov
certain 104, some 73 [pron; 448]
<80> adelfov
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<599> apoyanh
die 98, be dead 29 [v; 112]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2641> kataliph
leave 22, forsake 2 [v; 25]
<1135> gunaika
women 129, wife 92 [n f; 221]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<863> afh
leave 52, forgive 47 [v; 146]
<5043> teknon
child 77, son 21 [n n; 99]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<2983> labh
receive 133, take 106 [v; 263]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<80> adelfov
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1135> gunaika
women 129, wife 92 [n f; 221]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1817> exanasthsh
raise up 2, rise up 1 [v; 3]
<4690> sperma
seed 43, issue 1 [n n; 44]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<80> adelfw
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]