KJV : For <1063> it <5124> might <1410> (5711) have been sold <4097> (5683) for more than <1883> three hundred <5145> pence <1220>, and <2532> have been given <1325> (5683) to the poor <4434>. And <2532> they murmured against <1690> (5711) her <846>.
NASB : "For this perfume might have been sold for over three hundred denarii, and \i1 the money\i0 given to the poor." And they were scolding her.
NASB# : "For this<3778> perfume<3464> might<1410> have been sold<4097> for over<1883> three<5145> hundred<5145> denarii<1220>, and <I>the money</I> given<1325> to the poor<4434>." And they were scolding<1690> her.Sebab
minyak
ini
bisa
dijual
300
dinar
lebih
dan
dapat
diberikan
kepada
orang
miskin
Mereka
pun
memarahi
perempuan
itu
<1410> hdunato
can (could) 100, cannot + \\3756\\ 45 [v; 210]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<5124> touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<3464> muron
ointment 14 [n n; 14]
<4097> prayhnai
sell 9 [v; 9]
<1883> epanw
over 6, on 4 [adv; 20]
<1220> dhnariwn
penny 9, pence 5 [n n; 16]
<5145> triakosiwn
three hundred 2 [adj; 2]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1325> doyhnai
give 365, grant 10 [v; 413]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<4434> ptwcoiv
poor 30, beggar 2 [adj; 34]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1690> enebrimwnto
straitly charge 2, groan 2 [v; 5]
<846> auth
him 1952, his 1084 [pron; 5787]