KJV : And <2532> he sendeth forth <649> (5719) two <1417> of his <846> disciples <3101>, and <2532> saith <3004> (5719) unto them <846>, Go ye <5217> (5720) into <1519> the city <4172>, and <2532> there shall meet <528> (5692) you <5213> a man <444> bearing <941> (5723) a pitcher <2765> of water <5204>: follow <190> (5657) him <846>.
NASB : And He *sent two of His disciples and *said to them, "Go into the city, and a man will meet you carrying a pitcher of water; follow him;
NASB# : And He *sent<649> two<1417> of His disciples<3101> and *said<3004> to them, <R>"Go<5217> into the city<4172>, and a man<444> will meet<528> you carrying<941> a pitcher<2765> of water<5204>; follow<190> him;</R>Dia
menyuruh
dua
orang
murid-Nya
dan
berkata
kepada
mereka
Pergilah
ke
kota
dan
seorang
laki-laki
yang
sedang
membawa
kendi
berisi
air
akan
menemuimu
Ikutilah
dia
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<649> apostellei
send 110, send forth 15 [v; 133]
<1417> duo
two 122, twain 10 [n indecl; 135]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<3101> mayhtwn
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3004> legei
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<846> autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5217> upagete
go 55, go (one's) way 17 [v; 81]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<4172> polin
city 164 [n f; 164]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<528> apanthsei
meet 7 [v; 7]
<5213> umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<444> anyrwpov
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<2765> keramion
pitcher 2 [n n; 2]
<5204> udatov
water 79 [n n; 79]
<941> bastazwn
bear 23, carry 3 [v; 27]
<190> akolouyhsate
follow 91, reach 1 [v; 92]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]