Back to #3361
Go Up ↑ << Mark 14:38 >>
Go Up ↑ << Mark 14:38 >>
KJV : Watch ye <1127> (5720) and <2532> pray <4336> (5737), lest <3363> ye enter <1525> (5632) into <1519> temptation <3986>. The spirit <4151> truly <3303> [is] ready <4289>, but <1161> the flesh <4561> [is] weak <772>.
NASB : "Keep watching and praying that you may not come into temptation; the spirit is willing, but the flesh is weak."
NASB# : <R>"Keep<1127> watching and praying<4336> that you may not come<2064> into temptation<3986>; the spirit<4151> is willing<4289>, but the flesh<4561> is weak<772>."</R>
Tetaplah
terjaga
dan
berdoa
supaya
kamu
tidak
jatuh
ke
dalam
pencobaan
Roh
memang
penurut
tetapi
daging
lemah
<1127> grhgoreite
watch 21, wake 1 [v; 23]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4336> proseucesye
pray 83, make prayer 3 [v; 87]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<2064> elyhte
come 616, go 13 [v; 643]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3986> peirasmon
temptation 19, temptations 1 [n m; 21]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<3303> men
indeed 22, verily 14 [particle; 193]
<4151> pneuma
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<4289> proyumon
ready 2, willing 1 [adj; 3]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4561> sarx
flesh 147, carnal 2 [n f; 151]
<772> asyenhv
weak 12, sick 6 [adj; 25]