Back to #630
Go Up ↑ << Mark 15:15 >>
Go Up ↑ << Mark 15:15 >>
KJV : And <1161> [so] Pilate <4091>, willing <1014> (5740) to content <2425> <4160> (5658) the people <3793>, released <630> (5656) Barabbas <912> unto them <846>, and <2532> delivered <3860> (5656) Jesus <2424>, when he had scourged <5417> (5660) [him], to <2443> be crucified <4717> (5686).
NASB : Wishing to satisfy the crowd, Pilate released Barabbas for them, and after having Jesus scourged, he handed Him over to be crucified.
NASB# : Wishing<1014> to satisfy<4160><2425> the crowd<3793>, Pilate<4091> released<630> Barabbas<912> for them, and after having Jesus<2424> scourged<5417>, he handed<3860> Him over to be crucified<4717>.
Karena
ingin
memuaskan
hati
orang
banyak
Pilatus
pun
melepaskan
Barabas
bagi
mereka
dan
setelah
menyuruh
mencambuki
Yesus
dia
menyerahkan
Yesus
untuk
disalibkan
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4091> pilatov
Pilate 55 [n pr m; 55]
<1014> boulomenov
will 15, would 11 [v; 34]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3793> oclw
people 82, multitude 79 [n m; 175]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<2425> ikanon
many 11, much 6 [adj; 41]
<4160> poihsai
do 357, make 113 [v; 579]
<630> apelusen
release 17, put away 14 [v; 69]
<846> autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<912> barabban
Barabbas 11 [n pr m; 11]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3860> paredwken
deliver 53, betray 40 [v; 121]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2424> ihsoun
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<5417> fragellwsav
scourge 2 [v; 2]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<4717> staurwyh
crucify 46 [v; 46]