KJV : And <2532> they said <3004> (5707) among <4314> themselves <1438>, Who <5101> shall roll <617> (0) us <2254> away <617> (5692) the stone <3037> from <1537> the door <2374> of the sepulchre <3419>?
NASB : They were saying to one another, "Who will roll away the stone for us from the entrance of the tomb?"
NASB# : They were saying<3004> to one<1438> another<1438>, "Who<5101> will roll<617> away<617> the stone<3037> for us from the entrance<2374> of the tomb<3419>?"
Mereka
berkata
satu
kepada
yang
lain
Siapa
yang
akan
menggulingkan
batu
dari
pintu
masuk
kuburan
itu
untuk
kita
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3004> elegon
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<1438> eautav
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<5101> tiv
what 260, who 102 [pron; 537]
<617> apokulisei
roll away 3, roll back 1 [v; 4]
<2254> hmin
us 161, we 13 [pron; 177]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3037> liyon
stone 49, one stone 4 [n m; 60]
<1537> ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<2374> yurav
door 38, gate 1 [n f; 39]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3419> mnhmeiou
sepulchre 29, grave 8 [n n; 42]