Back to #846
Go Up ↑ << Luke 1:5 >>
Go Up ↑ << Luke 1:5 >>
KJV : There was <1096> (5633) in <1722> the days <2250> of Herod <2264>, the king <935> of Judaea <2449>, a certain <5100> priest <2409> named <3686> Zacharias <2197>, of <1537> the course <2183> of Abia <7>: and <2532> his <846> wife <1135> [was] of <1537> the daughters <2364> of Aaron <2>, and <2532> her <846> name <3686> [was] Elisabeth <1665>.
NASB : In the days of Herod, king of Judea, there was a priest named Zacharias, of the division of Abijah; and he had a wife from the daughters of Aaron, and her name was Elizabeth.
NASB# : In the days<2250> of Herod<2264>, king<935> of Judea<2453>, there was a priest<2409> named<3686> Zacharias<2197>, of the division<2183> of Abijah<7>; and he had a wife<1135> from the daughters<2364> of Aaron<2>, and her name<3686> was Elizabeth<1665>.
Pada
masa
pemerintahan
Herodes
Raja
Yudea
ada
seorang
imam
bernama
Zakharia
yang
berasal
dari
kelompok
imam
Abia
Istrinya
berasal
dari
keturunan
Harun
dan
namanya
adalah
Elisabet
<1096> egeneto
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> taiv
which 413, who 79 [article; 543]
<2250> hmeraiv
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<2264> hrwdou
Herod, Antipas 27, Herod, the Great 11 [n pr m; 44]
<935> basilewv
king 82, King (of Jews) 21 [n m; 118]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<2449> ioudaiav
Judaea 44 [n pr loc; 44]
<2409> iereuv
priest 31, high priest 1 [n m; 32]
<5100> tiv
certain 104, some 73 [pron; 448]
<3686> onomati
name 193, named 28 [n n; 229]
<2197> zacariav
Zacharias 11 [n pr m; 11]
<1537> ex
of 366, from 181 [prep; 921]
<2183> efhmeriav
course 2 [n f; 2]
<7> abia
Abia 3 [pr n m; 3]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1135> gunh
women 129, wife 92 [n f; 221]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1537> ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<2364> yugaterwn
daughter 29 [n f; 29]
<2> aarwn
Aaron 5 [pr n m; 5]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<3686> onoma
name 193, named 28 [n n; 229]
<846> authv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1665> elisabet
Elisabeth 9 [n pr f; 9]