Back to #2316
Go Up ↑ << Luke 1:19 >>
Go Up ↑ << Luke 1:19 >>
KJV : And <2532> the angel <32> answering <611> (5679) said <2036> (5627) unto him <846>, I <1473> am <1510> (5748) Gabriel <1043>, that stand <3936> (5761) in the presence <1799> of God <2316>; and <2532> am sent <649> (5648) to speak <2980> (5658) unto <4314> thee <4571>, and <2532> to shew <2097> (0) thee <4671> these <5023> glad tidings <2097> (5670).
NASB : The angel answered and said to him, "I am Gabriel, who stands in the presence of God, and I have been sent to speak to you and to bring you this good news.
NASB# : The angel<32> answered<611> and said<3004> to him, "I am<1510> Gabriel<1043>, who stands<3936> in the presence<1799> of God<2316>, and I have been sent<649> to speak<2980> to you and to bring<2097> you this<3778> good<2097> news<2097>.
Malaikat
itu
menjawab
Aku
adalah
Gabriel
malaikat
yang
berdiri
di
hadapan
Allah
Aku
diutus
untuk
berbicara
denganmu
dan
menyampaikan
kabar
baik
ini
kepadamu
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<611> apokriyeiv
answer 250 [v; 250]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<32> aggelov
angel 179, messenger 7 [n m; 186]
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1473> egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<1510> eimi
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1043> gabrihl
Gabriel 2 [n pr m; 2]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3936> paresthkwv
stand by 13, present 9 [v; 42]
<1799> enwpion
before 64, in the sight of 16 [prep; 97]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<649> apestalhn
send 110, send forth 15 [v; 133]
<2980> lalhsai
speak 244, say 15 [v; 296]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<4571> se
thee 178, thou 16 [pron; 197]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2097> euaggelisasyai
preach 23, preach the Gospel 22 [v; 55]
<4671> soi
thee 200, thou 14 [pron; 221]
<5023> tauta
these things 158, these 26 [pron; 247]