Back to #3844
Go Up ↑ << Luke 1:30 >>
Go Up ↑ << Luke 1:30 >>
KJV : And <2532> the angel <32> said <2036> (5627) unto her <846>, Fear <5399> (5732) (5737) not <3361>, Mary <3137>: for <1063> thou hast found <2147> (5627) favour <5485> with <3844> God <2316>.
NASB : The angel said to her, "Do not be afraid, Mary; for you have found favor with God.
NASB# : The angel<32> said<3004> to her, "Do not be afraid<5399>, Mary<3137>; for you have found<2147> favor<5485> with God<2316>.
Malaikat
itu
berkata
kepadanya
Jangan
takut
Maria
karena
Allah
telah
memberikan
kasih
karunia-Nya
kepadamu
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<32> aggelov
angel 179, messenger 7 [n m; 186]
<846> auth
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<5399> fobou
fear 62, be afraid 23 [v; 93]
<3137> mariam
Mary the mother of Jesus 19, Mary Magdalene 13 [n pr f; 54]
<2147> eurev
find 174, misc 4 [v; 178]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<5485> carin
grace 130, favour 6 [n f; 156]
<3844> para
of 51, with 42 [prep; 200]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yew
God 1320, god 13 [n m; 1343]