Go Up ↑ << Luke 1:38 >>
Go Up ↑ << Luke 1:38 >>
KJV : And <1161> Mary <3137> said <2036> (5627), Behold <2400> (5628) the handmaid <1399> of the Lord <2962>; be it <1096> (5636) unto me <3427> according <2596> to thy <4675> word <4487>. And <2532> the angel <32> departed <565> (5627) from <575> her <846>.
NASB : And Mary said, "Behold, the bondslave of the Lord; may it be done to me according to your word." And the angel departed from her.
NASB# : And Mary<3137> said<3004>, "Behold<2400>, the bondslave<1401> of the Lord<2962>; may it be done<1096> to me according<2596> to your word<4487>." And the angel<32> departed<565> from her.
Dan
Maria
berkata
Sesungguhnya
aku
ini
hamba
Tuhan
Terjadilah
padaku
seperti
yang
engkau
katakan
itu
Kemudian
malaikat
itu
pergi
meninggalkannya
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3137> mariam
Mary the mother of Jesus 19, Mary Magdalene 13 [n pr f; 54]
<2400> idou
behold 181, lo 29 [particle; 213]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<1399> doulh
handmaiden 2, handmaid 1 [n f; 3]
<2962> kuriou
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<1096> genoito
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<3427> moi
me 218, my 11 [pron; 240]
<2596> kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<4487> rhma
word 56, saying 9 [n n; 70]
<4675> sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<565> aphlyen
go 53, depart 27 [v; 120]
<575> ap
from 393, of 129 [preposition; 671]
<846> authv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<32> aggelov
angel 179, messenger 7 [n m; 186]